Verdadeiramente Artistas

O vídeo acima me foi recomendado a algum tempo por uma grande amiga poetisa Kris R., desde que o assisti esperava o melhor momento e maneira para postá-lo aqui no Blog, e assim ele ficou entre meus favoritos até que por obra do destino recebi (também de Kris), um e-mail de uma conversa com o jornalista e poeta Rodrigo Capella, autor de vários livros, entre eles Poesia não vende, revelando a situação da poesia, o descaso e o abandono do gênero pelas editoras e a luta enlouquecida dos poetas em defesa de sua arte, suas obras. Confiram a matéria acessando http://www.overmundo.com.br/overblog/poesia-afinal-serve-pra-que 

Então encontrei a oportunidade certa, vídeo e matéria, extremos que se completam perfeitamente, em um, o poeta e sua inspiração, seu espírito que se eleva, procurando entender seu papel diante do magnânimo universo, com talentosa suavidade, quase uma melodia, e logo em seguida o gritante apelo de um retrato vivo e sangrando da cultura em nossa sociedade, revoltante pensar que essa é a recompensa que os artistas recebem por oferecer generosamente sua alma em forma das mais variadas obras. Concordo em diversos pontos com Rodrigo sobre as atitudes que os poetas e artistas em geral devem adotar para conquistar seu lugar ao Sol do reconhecimento. A principal delas é a importantíssima mobilização dos artistas, uma união efetiva entre eles para conseguir se destacar e colocar sua arte em evidência, onde não possa ser ignorada. Se observarmos a história geral e da arte, veremos que todos os movimentos assustadoramente fortes tiveram sua origem em reuniões, saraus de pessoas com pensamentos e objetivos em comum, um poderoso brado de "Estamos Aqui!".
Precisamos mostrar ao mundo que não somos somente papel, caneta, tintas, telas, sons ou qualquer que seja o resultado final da arte. A principal matéria da arte é o artista, sem ele, ela não existe. Diversas vezes tratamos de mundos, dimensões e realidades invisíveis para muitos, mas estamos aqui, vivendo em um mesmo mundo material. Se temos consciência de que a mídia ignora nossos escritos e obras de arte, então vamos nos apresentar pessoalmente, revolucionar, abrir caminho para nossa arte. A Semana de Arte Moderna de 1922 talvez nunca tivesse acontecido naquele momento se aqueles artistas não houvessem se conhecido, unido e corajosamente defendido seus ideais. Muitos podem alegar que naquela época este movimento não foi bem aceito pela sociedade em geral. Porém se considerarmos que o artista visa antes de tudo proteger e projetar a sua arte, podemos sem dúvida dizer que o movimento foi vitorioso, pois marcou uma geração, faz parte da História não só do ponto de vista cultural, mas também Nacional. E por que não dizer até Mundial?
Eles pensaram em muito além do presente, buscaram o futuro. E hoje, quem pode dizer que nunca ouviu falar da Semana de Arte Moderna, de Mário de Andrade, Anita Malfatti, Heitor Villa-Lobos e muitos outros? Sou admiradora e seguidora desses e de todos os artistas que não se acovardaram com oposições sociais e políticas ou críticas cruéis sobre suas obras ou sobre si mesmos. Todos passaram por isso, pelo menos uma vez na vida, outros até após a morte! Desistiram? Nunca!

*Vídeo: https://www.youtube.com
Ana Lettiere

Músicas que ficam para a Eternidade!

A música caminha lado a lado com a Literatura. Belas letras, tocantes melodias, alimentam a imaginação, envolvem a alma... Para cada momento da vida existe uma música especial, isso acontece porque a música é filha de poetas (conhecedores profundos da essência humana) que se expressam com palavras e também por sons. É uma linguagem que não conhece diferenças culturais, fronteiras, distância, nem tempo. Enfrenta qualquer obstáculo e chega sempre ao seu destino, os corações. E isso é pura inspiração, poderosa, invencível e obstinada! É maior do que qualquer força humana, é união, interação, reconhecimento, identificação entre dimensões, séculos, gerações!
Citarei meu exemplo, para escrever, leio bastante, viajo, imagino, sonho... e na hora em que estou na frente do computador ou com papel e caneta na mão, ouço uma melodia que me comove, me empolga, desperta minha memória, é como se estivesse vivendo novamente minha melhor viagem, diante mais uma vez de maravilhosos monumentos, paisagens, museus que já vi, ou então faz com que pessoas, fatos, cidades do passado ou do futuro se materializem, trazidas pelas ondas da música. Mais do que isso, é possível sentir muito mais do que o superficial dessas épocas, percebo claramente, os sentimentos e conflitos desses personagens, sejam eles reais ou imaginários.
Recentemente, adquiri um CD de Celine Dion, cantora de quem mesmo sendo fã a muitos anos, ainda não conhecia aquelas obras, me surpreendi ainda mais, reforçou minha opinião de que é uma das artistas mais talentosas e iluminadas do mundo da música. O mais impressionante em suas músicas, é a fusão de vocal e instrumental, simplesmente perfeita! Impossível ao ouvir suas obras, não imaginar que seus acordes se aproximam de cantos angelicais.
Além de Celine, existem outros cantores e músicos que nos oferecem a preciosa honra de conhecer seus divinais talentos, Andréa Bocelli, Luciano Pavarotti (agora, entre às nuvens, mas que com certeza se faz presente com o poder da eternidade da sua voz)... E todos provam o quanto a vida pode ser sublime, são enviados para nos dizer com sua arte: "Sigam em frente, o mundo é muito mais do que podemos ver, descubram sua missão, ouçam sua alma". E através de suas vozes nos revelam pontes que nos levam ao encontro da verdadeira razão de estar na Terra, ninguém nasce só para sofrer, mas sim para alçar vôos elevados, felizes e ensinar a outros como voar também, curar asas quebradas. Essa é missão de todo ser humano, não importa sua profissão, artistas, médicos, professores, oferecer o seu melhor.
Para encerrar da melhor maneira possível esta postagem, estou adicionando dois vídeos de músicas de Celine Dion, escolhi esses porque são especiais pois as músicas fazem parte do CD que já mencionei, são as que mais apreciei e que, de uns dias para cá, venho ouvindo e me inspirando para escrever (inclusive esta postagem). Estou postando também a letra traduzida das obras em questão.
Não irei comentar as músicas em si e os sentimentos que elas despertam, pois terão a oportunidade de testemunhar com sua sensibilidade e além disso elas falam por si mesmas, dispensam intérprete!!!




Hino à Amizade

Se é um amigo
Se ele é para você
O que você é para ele

Aquele que pode te amar
Sem te julgar
Aquele que fica quando os outros te deixam

Eu digo que se é um amigo
Então você teve sucesso em sua vida
Você já encontrou a estrela da noite
E você não está sozinho na estrada

Se é um amigo
Dê seu pão, seu vinho e sua vida
E faça o mundo mais uma vez como trezentas vezes antes
Don Quichotte e seu velho Sancho Panza

Se é um amigo
Diga a ele e ele cantará e cantará com você
A amizade é o país mais bonito

Se é um amigo
Se ele fica doido quando você faz coisas loucas
Se ele mostra algumas vezes temer por você
Nada menos do que a melhor satisfação que ele tem por você

Eu digo que se é um amigo
Você se deu bem em sua vida
Cada um ao seu lado
Nós somos só metades
Juntos nós vamos em cima da montanha

Se é um amigo
Dê seu pão, seu vinho e sua vida
E faça o mundo mais uma vez como trezentas vezes antes
Don Quichotte e seu velho Sancho Panza

Se é um amigo
Diga a ele e ele cantará e cantará com você
A amizade é o país mais bonito

Se é um amigo
Se ele tem sua risada e suas lágrimas também
Se ele tem as mesmas raivas
O encha quando a terra
Com seus trompetes e suas guerras
der errado

Eu digo que se é um amigo
Você pode dizer um enorme obrigado à vida
Porque ela fez ele
Um irmão que você escolhe
E o companheiro da sorte

Se é um amigo
Dê seu pão, seu vinho e sua vida
E faça o mundo mais uma vez como trezentas vezes antes
Don Quichotte e seu velho Sancho Panza

Se é um amigo
Diga a ele e ele cantará e cantará com você
A amizade é o país mais bonito

Se é um amigo
Dê seu pão, seu vinho e sua vida
E faça o mundo mais uma vez como trezentas vezes antes
Don Quichotte e seu velho Sancho Panza

Se é um amigo
Diga a ele e ele cantará e cantará com você



É Para Viver

É para viver
Que as pessoas cantam
Na dor ou na alegria
É para viver
Que as pessoas criam
Canções para cada passo

É para viver
Que todos os poetas
Os músicos e as brincadeiras do rei
É para viver
Contra a tempestade
Que eles nos emprestaram suas vozes

É para viver
Que algumas pessoas entram em exílio
Que aviões quebram as asas
É para viver
Que jogamos mármores
Aos quatro ventos do céu

Todos estes homens que olham para o mar
E a razão do verbo amor
Todos aqueles homens que procuram um hino
Quando outros já acharam

É para viver
E a população da Terra
A pomba e a árvore
É para viver
Acima das guerras
Que Jerusalém nasceu

É vivendo entre as estrelas
Que os homens uma vez se desprenderam
É vivendo entre as estrelas
Um momento de eternidade

É para viver
Que algumas árvores caem
No tempo onde é
Para viver
Que defendemos esse mundo
Enquanto o amor viver

É vivendo entre as estrelas
Que os homens uma vez se desprenderam
É vivendo entre as estrelas


*Importante:
-Vídeos: https://www.youtube.com
-Letras traduzidas das músicas: http://www.vagalume.com.br

Ana Lettiere